wittwer hat geschrieben:Mein English ist sehr schlecht, aber wenn ich das richtig versteh, ist die HIV/AIDS-Lüge tatsächlich von einem ihrer Erfinder zugegeben worden. Stimmt das so?
Hier ist die Übersetzung:
Interview mit Dr. Luc Montagnier
Deutsche Übersetzung des Interviews:
Brent Leung (Filmemacher):
"Sie sprachen früher über die Behandlung von oxidativem Stress. Ist die Behandlung von oxidativem Stress einer der besten Wege im Umgang mit der afrikanischen AIDS-Epidemie?"
Dr. Luc Montagnier (Entdecker von HIV):
"Ich denke, dass ist ein Weg die Übertragungsrate zu verringern, weil ich glaube, dass wir oft dem HI-Virus ausgesetzt sein können ohne chronisch angesteckt zu werden. Unser Immunsystem wird das Virus innerhalb von ein paar Wochen wieder los, wenn man ein gutes Immunsystem hat; und das ist auch das Problem der Afrikaner. Ihre Ernährung ist nicht sehr ausgewogen. Sie befinden sich in oxidativem Stress, selbst wenn sie nicht mit HIV infiziert sind. Ihr Immunsystem funktioniert also nicht besonders gut. Es ist anfällig, das erlaubt es HIV einzudringen und sich einzunisten.
Es gibt also viele Wege es sind nicht die Impfungen, das "Wundermittel", die Impfungen [es gibt] viele Wege die Übertragungsrate zu verringern, durch einfache Maßnahmen in der Ernährungsweise, das Geben von Oxidationshemmern richtigen Oxidationshemmern, Maßnahmen bezgl. der Hygiene, die Bekämpfung anderer Infektionen. Sie sind also nicht spektakulär, aber sie könnten die Epidemie stark zurückgehen lassen, auf eine Höhe wie sie in abendländischen, westlichen Ländern ist.
B. Leung:
Wenn man ein gutes Immunsystem hat, dann kann dein Körper HIV auf natürliche Weise loswerden?
Dr. Montagnier:
Ja.
B. Leung:
Aha, interessant. Denken Sie, dass wir in Afrika mehr auf Antioxidantien drängen sollten, und andere solcher Dinge, anstelle von antiretroviralen Medikamenten (AIDS Medikamenten)?
Dr. Montagnier:
Wir sollten mehr auf eine Kombination solcher Maßnahmen drängen; Antioxidantien, Ernährungsratschläge, Nahrung, Bekämpfung anderer Infektionen, Malaria, Tuberkulose, Parasitose, Würmer, Aufklärung natürlich, Genitalhygiene für Frauen und auch für Männer, sehr einfache Maßnahmen, die nicht sehr teuer sind, aber welche viel ausrichten könnten.
Und das ist meine eigentliche Sorge, die vielen spektakulären Anstrengungen für weltweite Gelder, um Medikamente zu kaufen und so weiter und Bill Gates und so weiter, für eine Impfung.
Aber diese Art von [einfachen] Maßnahmen wird nicht besonders gut finanziell unterstützt, sie werden gar nicht gefördert.
Es liegt wirklich an den lokalen Regierungen sich darum zu kümmern, aber die lokalen Regierungen nehmen Ratschläge an, von den wissenschaftlichen Beratern, von den betreffenden Einrichtungen.
Sie bekommen nicht oft diese Art von Empfehlungen.
B. Leung:
Mit Ernährung lässt sich kein Geld verdienen, richtig? Das macht keinen Profit.
Dr. Montagnier:
Ja, das macht keinen Profit. Wasser ist wichtig. Wasser ist der Schlüssel.
B. Leung:
Eine Sache die Sie erwähnt haben, Sie sprachen über die Tatsache, dass wenn man ein gutes Immunsystem hat, es möglich ist HIV auf natürliche Weise wieder los zu werden.
Wenn man arme Afrikaner nimmt, die infiziert wurden und ihr Immunsystem wieder stärkt, ist es dann möglich für sie, sich auf natürliche Weise davon zu befreien?
Dr. Montagnier:
Ich denke, ja.
B. Leung:
Das ist ein wichtiger Punkt.
Dr. Montagnier:
Es ist bedeutendes Wissen, dass völlig missachtet wird. Die Menschen denken immer an Medikamente und Impfungen.
Das ist eine Aussage, die möglicherweise anders ist als das, was Sie bisher gehört haben, richtig?
B. Leung:
Das Ende?
Dr. Montagnier:
Ja, meine Aussage [insgesamt], sie unterscheidet sich von dem was Sie früher gehört haben von (Anthony) Fauci oder ...
B. Leung:
Ja, das ist ein bisschen anders.
Dr. Montagnier:
Ein bisschen anders.
ENDE DES INTERVIEWS
Zweifel an der vorherrschenden, heiligen Lehrmeinung sollte es erwecken können. Oder zumindest zum Nachdenken anregen.
